Localizador de tiendas
Envíenos un mensaje por WhatsApp
Centro de ayuda
Buscar una tienda
Guías de activación
Explicación de la Travel eSIM
teléfonos compatibles con eSIM
Desbloqueo de teléfonos
Contacte con nosotros
Logo de Sim Local
Reino Unido
Estados Unidos
Europa
Tailandia
Francia
Australia
Planes globales
Ver todos los destinos
Acerca de Sim Local
Por qué elegir Sim Local
Nuestras redes
Testimonios
Carreras profesionales
Socios
Afiliados
Blog
ESUS$
Idioma
Moneda
  • Destinos
  • Quiénes somos
  • Ayuda
  • Iniciar sesión

¿Roaming? ¿Wi-Fi? ¿eSIM? Esto es lo mejor para los viajes internacionales

Es esa época del año en la que los vuelos están llenos, los chats de grupo son un hervidero y te has acordado de encender la función "Fuera de la oficina".

Tanto si vuelve a casa para ver a su familia, como si va a la playa con amigos en Greciao trabajando a distancia desde una terraza en Lisboauna cosa es segura: necesitas estar conectado.

Y por conectado, entendemos algo más que wi-Fi ocasional. Desde responder a los correos electrónicos del trabajo (¡no recomendado!) hasta compartir fotos de viajes o navegar por nuevas ciudades, disponer de datos rápidos y fiables es imprescindible.

Así que vamos a desglosar tus opciones para este verano.

Comparación: Las opciones de viaje de un vistazo 👇

Itinerancia

Wi-Fi

Tarjeta SIM

eSIM

Coste

Alta

Gratis

Varía

Varía

Tiempo de preparación

Instantánea

Buscar primero

Manual

Manual

Cobertura

Lento

Spotty

Local

Local

Conveniencia

Fácil

Limitado

Intercambio de

1 clic

Servicio

Comisiones de la cuenta³ estándar

Cuotas de las cuentas premium⁴

Comisiones por cuentas metálicas⁵

Cuota mensual

Sin gastos

9.99 USD

16.99 USD

Retiradas en cajeros automáticos de la red

Sin gastos

Sin gastos

Sin gastos

Retiradas en cajeros fuera de la red

400 USD/mes retiradas sin comisión, luego 2%

800 USD/mes retiradas sin comisión, luego 2%

1.200 USD/mes retiradas sin comisión, luego 2%

Conversión de divisas

1.000 USD/mes sin cuota, luego 0,5% de cuota por uso razonable

10.000 USD/mes sin comisión, luego 0,5% de comisión por uso razonable

Conversión de divisas ilimitada y sin comisiones

Conversión de divisas fuera de horario

1%

1%

1%

Transferencias internacionales

200 USD o más - hasta un 5% de comisión

Hasta 200 USD - tasa de hasta 10 USD

20% de descuento sobre los precios estándar

40% de descuento sobre los precios estándar

Servicio

Comisiones de la cuenta³ estándar

Cuotas de las cuentas premium⁴

Cuota mensual

Sin gastos

9.99 USD

Retiradas en cajeros automáticos de la red

Sin gastos

Sin gastos

100 GB eSIM
Reino Unido
Lycamobile UK
Duración
15 Días
Plan
Datos/​Llamadas/​SMS
 
Precio
25,75 US$

1. Itinerancia internacional

¿Conveniente? Claro. ¿Previsible? En absoluto.

Qué es
Itinerancia te permite seguir usando el teléfono en el extranjero, pero tu proveedor te repercute directamente los gastos de la red extranjera. A menudo, no sabrás el coste total hasta que te llegue la factura después del viaje.

Por qué se utiliza
Es automático y perfecto. Sin configuración ni aplicaciones adicionales. Solo tienes que aterrizar, activar la itinerancia y ya estás conectado.

El problema
El roaming es conocido por sus historias de terror: facturas sorpresa, velocidades reducidas y cobertura poco fiable. En la mayoría de los casos, los usuarios locales tienen prioridad en la redlo que puede dejarte sin señal cuando más la necesitas.

2. Wi-Fi

Técnicamente gratis, pero ¿a qué precio?

Qué es
Wi-Fi conecta tu dispositivo a Internet a través de redes locales, normalmente gratuitas en cafeterías, hoteles o aeropuertos.

Por qué se utiliza
Es gratuito, está muy extendido en las ciudades y es de fácil acceso, siempre que se esté en el lugar adecuado.

El problema
La conexión Wi-Fi es irregular y a menudo insegura. Perderás tiempo buscando una señal decente, y las redes públicas pueden ser peligrosas para operaciones bancarias o datos confidenciales.

3. Tarjetas SIM de viaje

¿Siguen apareciendo bandejas SIM en 2025?

Qué es
Las SIM de viaje son tarjetas físicas que se introducen en el teléfono para acceder a las redes locales, una vez que se ha localizado una y se ha cambiado la SIM normal.

Por qué se utiliza
Son una alternativa más barata al roaming y ofrecen una cobertura rápida y fiable en redes locales.

El problema
Tienes que buscar una tienda, cambiar físicamente las SIM y arriesgarte a perder la que usas habitualmente. Es engorroso, anticuado y no es lo ideal cuando estás de viaje.

4. Viajes eSIM

La solución más inteligente para sus necesidades estivales.

Qué es
En eSIM es una tarjeta SIM digital integrada en tu dispositivo, que te permite descargar un plan de telefonía móvil al instante: sin visitas a tiendas, sin cambio de SIM y sin facturas sorpresa después de tu viaje Se trata de datos móviles instantáneos, sin contrato, que puedes activar directamente desde tu teléfono, sin necesidad de una tarjeta SIM física (o un incómodo clip).

Por qué se utiliza
las eSIM son rápidas de instalar, rentables y te conectan a redes locales con tarifas locales. En sin tarifas de itineranciasin contratoses la mejor opción de conectividad para viajar. ¿Euroviaje? Puedes hacerte con una eSIM para cada país o, mejor aún, con una eSIM regional para no tener que descargar varios planes sobre la marcha.

Europa 12 GB

Naranja FR

12 GB

$21.50

31 días

Minutos locales ilimitados

30 minutos internacionales

200 SMS

Comprar ahora

¿El truco?
Algunos teléfonos antiguos no son compatibles con eSIM, y tendrá que asegurarse de que su dispositivo está desbloqueado. Buenas noticias: Sim Local tiene una prueba gratuita para comprobar ambos en un par de minutos.

Comprar una eSIM para viajar

Comprar una eSIM de viaje parece fácil, y lo es. Apple ha marcado el caminoen algunas regiones, los últimos iPhones incorporan configuraciones de sólo eSIM. Y con más de 400 operadores admiten ya la eSIM en todo el mundoestar en línea mientras viaja nunca ha sido tan fácil.

Pero antes de hacer clic en "Comprar ahora", hay algunas comprobaciones rápidas para asegurarse de que está adquiriendo el producto adecuado planifique bien su viaje (y no quedarse mirando una pantalla de "No hay servicio" en medio de Tokio).

Esto es lo que hay que tener en cuenta:

1. ¿Su teléfono es compatible con eSIM?

La mayoría de los nuevos iPhones y Androids son, pero siempre doble control. Algunos proveedores ofrecen reembolsos si el teléfono resulta incompatible, así que elige uno que te cubra las espaldas.

2. ¿Adónde vas?

Algunas eSIM funcionan en un solo país.

Francia Datos ilimitados 7 días

Smartroam

Sin límites

$29.00

7 días

Comprar ahora

Más vendidos

Otros cubren varios países-perfecto si vas a hacer París > Roma > Atenas de un tirón. Elige tu plan perfecto entre más de 200 destinos.

Europa 30 GB

Naranja FR

30 GB

$42.75

31 días

Minutos locales ilimitados

120 minutos internacionales

1000 SMS

Comprar ahora

Compruebe siempre la lista de países incluidos antes de comprar.

3. ¿Cuántos datos necesita realmente?

Si solo usas mapas y mensajes, 1-3 GB pueden bastar. Pero si usas mucho Instagram, TikTok o trabajas a distancia, busca planes de datos más grandes u opciones ilimitadas. Visita nuestro Buscar mi plan para obtener más información sobre cuántos datos necesita.

4. ¿Cuánto tiempo se va a quedar?

Muchos planes se basan en el tiempo: 7 días, 15 días o 30 días. Elige una duración que cubra tu viaje para no tener que recargar a mitad del día de playa.

5. ¿El plan admite hotspots/tethering?

Algunos no Si piensas compartir tus datos con un portátil o un compañero de viaje, asegúrate de que se permite el hotspotting.

6. ¿Se puede recargar o ampliar más tarde?

Busca planes de larga duración (15-30 días) o que te permitan recargar sin cambiar a una nueva eSIM.

ESIM locales frente a proveedores internacionales

Cuando se trata de eSIM, los planes locales casi siempre ofrecen mejores velocidades, cobertura y valor que los proveedores globales de eSIM como Airalo o Holafly. Al conectarte directamente a las mejores redes de cada país, te ahorras el intermediario y la lentitud de datos que a veces conlleva. Estos son sólo algunos ejemplos de planes eSIM locales que ofrecen mucho mejor valor -y rendimiento- que los demás.

Mejor eSIM para Japón

Japón tiene algunos de los las redes móviles más rápidas y fiables del mundo-así que ¿por qué conformarse con un plan de itinerancia que apenas carga Google Maps?

Japón ilimitado - 10 días

AU

Sin límites

$26.00

10 días

Comprar ahora

La mejor relación calidad-precio

Si viaja a Tokio, Kioto o más allá, opte por lo local. au por KDDI ofrece una de Las mejores eSIM de Japón y las mejores redes, ofreciendo una gran cobertura y velocidades de datos ultrarrápidas con planes eSIM específicos para viajeros.

Consejo profesional: Japón no admite todas las bandas de itinerancia internacional, por lo que utilizar una red local no sólo es más barato, sino que funciona mejor.

Mejor eSIM para Europa

¿De mochilero por Europa? ¿Un fin de semana en París? ¿Trabajo a distancia desde un soleado café de Lisboa? A plan eSIM multipaís con una red local europea es su mejor opción.

Europa 100 GB

Naranja FR

100 GB

$53.50

31 días

Minutos locales ilimitados

120 minutos internacionales

1000 SMS

Comprar ahora

Más vendidos

Olvídese de las tarifas de itinerancia y opte por Naranjauno de los proveedores más fiables de Europa, que ofrece algunas de las mejores eSIM de Europa. Sus eSIM para viajes le ofrecen una gran relación calidad-precio, una amplia cobertura y un servicio ininterrumpido más allá de las fronteras.

Una SIM. Docenas de países.

Es mucho más fácil que cambiar de SIM o depender de una conexión Wi-Fi irregular.

Mejor eSIM para el Caribe

En Caribe parece un sueño en Instagram, pero los costes de itinerancia pueden convertirse rápidamente en una pesadilla.

Caribbean Travel eSIM 10GB

Digicel

10 GB

$41.00

22 países

30 días

Comprar ahora

Más vendidos

Si vas a Jamaica, Barbados o las Bahamas, elige un plan que funcione con Digicella red local de referencia en toda la región. Obtendrá una cobertura más amplia a un precio inferior al de otros proveedores, ¡y en más de 20 islas!

Mejor eSIM para el Reino Unido

En el Reino Unido merece la pena ser local. la "mejor red del Reino Unido" tiene ahora una de las Las mejores eSIM del Reino Unido. EE ofrece un 99% de cobertura 4G tanto si estás en Londres como en Liverpool o perdido en el Distrito de los Lagos.

Reino Unido 150 GB

EE REINO UNIDO

150 GB

$25.25

30 días

Minutos locales ilimitados

60 minutos internacionales

SMS ilimitados

SMS locales ilimitados

Comprar ahora

Promoción de verano

En lugar de depender de la itinerancia internacional, que puede reducir tu velocidad o dejarte tirado con problemas técnicos, elige una eSIM del Reino Unido que te conecta directamente a la red de EE. Es más rápida, más barata y funciona a las mil maravillas en metro, tren y caminos rurales.

Uso conjunto de eSIM y tarjetas SIM

Usted puede mezclar roaming, tarjetas SIM, eSIMs y Wi-Fi mientras viajas - pero eso no significa que debas hacerlo. El roaming es lo que hay que evitar si te gusta tu saldo bancario. ¿Lo más inteligente? Utiliza la Wi-Fi local cuando sea segura, confía en tu eSIM para los datos sobre la marcha y mantén tu SIM física para mensajes de texto o llamadas si es necesario. La mayoría de los teléfonos modernos admiten doble SIM - lo que significa que puedes utilizar tu SIM doméstica junto con una eSIM al mismo tiempo, sin necesidad de intercambiarlas.

Errores comunes que hay que evitar al viajar

Incluso los viajeros más experimentados pueden cometer un desliz: ahórrese la molestia con estos rápidos recordatorios:

✅ Comprueba la compatibilidad de la eSIM - Asegúrate de que tu teléfono está preparado para eSIM antes de comprarlo. ¿Y si no lo está? No todo es malo. Proveedores como Sim Local ofrecen reembolsos fáciles

✅ No olvides desbloquear el teléfono - Si está bloqueado a un operador, es posible que tu SIM o eSIM no funcione en el extranjero. Una rápida llamada telefónica puede ayudarte a confirmarlo e incluso desbloquear tu teléfono en cuestión de minutos.

✅ No des por sentado que el Wi-Fi del hotel es suficiente - a menudo es irregular y puede resultar insegura para operaciones bancarias, por ejemplo.

✅ No compres la SIM o eSIM equivocada - Averígualo cuántos datos necesita para no quedarte sin él. Y recuerda que la mayoría de los proveedores no ofrecen llamadas y mensajes de texto, o generosas asignaciones de hotspot, así que asegúrate de ir con un proveedor que lo haga.

✅ No olvides el cargador - o peor aún, no llevar el adaptador de enchufe adecuado para su destino.

✅ No te saltes la letra pequeña - no "plan de datos "ilimitado nunca es realmente ilimitado, así que busque siempre las políticas de uso razonable más generosas.

Pruebe Sim Local hoy mismo

¿Cansado de los lentos y caros planes de datos en itinerancia?

Sim Local pone los planes locales al alcance de su mano, creado para viajeros que saben más y esperan más. Sin contratos. Sin itinerancia. Sin estrés.

Conéctate como un local en más de 200 destinos con 4G/5G rápido, números locales (donde estén disponibles) y sin problemas de cambio de SIM.

Pruebe Sim Local hoy mismo con planes a partir de 4 £. Escanee, active y conéctese en cuestión de segundos.

🔗 Explorar los planes eSIM ahora

📲 Cómo empezar con Sim Local

  1. Ir a simlocal.comdescargar la aplicación
  2. Elija su destino de más de 200 destinos
  3. Elige tu plan o utilice el botón "Buscar mi plan"Herramienta
  4. Se instala en un par de minutos mediante código QR o descarga con un clic
  5. ¡Estás conectado! Su plan se activa cuando aterriza.

Última palabra

No importa adónde le lleve el verano: Ibiza,  Islandiao  Irlanda-No dejes que los proveedores internacionales te engañen con sus precios, ni que las tarifas de itinerancia o la debilidad de la red Wi-Fi te frenen.

Las Sim Local eSIM le permiten viajar de forma inteligente, permanecer en línea y saltarse las tonterías.

¿Listo para vagar de forma más inteligente?
📅 Explora las ofertas de eSIM para el verano de 2025

Artículos relacionados